Need an interpreter? A translator ?
to Dutch
I translate your legal documents from Spanish to Dutch.
Worldwide interpreting services onsite/remote from English or Spanish to Dutch and the other way around.
Nadine Faes
Experienced interpreter/translator Spanish, English & Dutch, registered in the Belgian national registry for sworn translators and interpreters.
Passionate about: building bridges, closing communication gaps, freedom of speech.
My services:
- INTERPRETATION = oral translation (for police and justice departments in Belgium and the Netherlands, for individuals and organizations worldwide,…)
- TRANSLATION = written translation (official documents, legal documents,…)
My values
Based on the 5 Toltec agreements
Impeccable Word
I am impeccable with my word, interpret with integrity and interpret only what is being said.
Don't take it personal
What others say and do is a projection of their own reality and will be interpreted by me as such.
Don't make assumptions
When in doubt I will ask questions for clarification and not make any assumptions.
Always do my best
When interpreting I am 100% focused and committed on delivering the best service.
Listening is key
I will listen to the intention behind the words and pick up on non-verbal queues as well.
Ruiz, D. M. (1997). The four agreements: A practical guide to personal freedom. Amber-Allen Publishing.
Ruiz, D. M., & Ruiz, D. J. (2010). The fifth agreement: A practical guide to self-mastery. Amber-Allen Publishing.
Lees de blogs
Waarom ik tolk..
Hier komt de samenvatting
